Incubation variables, performance, and morphometry of the duodenal mucosa of Japanese quails (Coturnix coturnix japonica) submitted to different incubation temperatures and thermally challenged after hatching / [Variáveis de incubação, desempenho e morfometria da mucosa duodenal de codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica) submetidas a diferentes temperaturas de incubação e desafiadas termicamente após eclosão]

This study aimed to evaluate the effects of different temperatures on incubation variables, performance, and morphometry of the duodenal mucosa of Japanese quails (Coturnix coturnix japonica) submitted to chronic heat stress after hatching. We distributed 540 eggs in three incubators with a temperature of 37.8°C and 60% of humidity. From the 6th day of incubation until hatching, the temperatures were adjusted to (37.8°C, 38.5°C and 39.5°C). After hatching, quails were evaluated for the quality score, weighed, and distributed in a completely randomized design with three incubation temperatures (37.8, 38.5, and 39.5°C) and two ambient temperatures (stress and thermoneutral). At 10, 20, 30, and 40 days they were weighed to determine the live weight (g) and weight gain(g). To collect the duodenum and determine morphometric parameters, we euthanized four quails of each treatment. The data were analyzed, and the differences between the means determined by the Tukey test at 5%. The incubation temperature of 39.5°C provided lower hatching rate and the live weight at birth; however, from the 10th day of age, increased live weight, weight gain, and positively influenced the morphological parameters of the duodenal mucosa in situations of chronic stress.(AU)

Objetivou-se avaliar os efeitos de diferentes temperaturas de incubação sobre as variáveis de incubação, desempenho e morfometria da mucosa duodenal de codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica) submetidas ao estresse térmico crônico por calor após eclosão. Foram distribuídos 540 ovos em três incubadoras, com temperatura de 37,8°C e umidade 60%. A partir do sexto dia de incubação até a eclosão, as temperaturas foram ajustadas para 37,8°C, 38,5°C e 39,5°C. Após a eclosão, as codornas foram avaliadas quanto ao escore de qualidade, pesadas e distribuídas em um delineamento inteiramente ao acaso, com três temperaturas de incubação (37,8ºC, 38,5ºC e 39,5°C) e duas temperaturas ambientes (estresse e termoneutro). Aos 10, 20, 30 e 40 dias, foram pesadas para determinar o peso vivo (g) e o ganho de peso(g). Quatro codornas de cada tratamento foram eutanasiadas para coleta do duodeno, para determinar os parâmetros morfométricos. Os dados foram analisados e as diferenças entre as médias foram determinadas pelo teste de Tukey a 5%. A temperatura de incubação de 39,5°C proporcionou menor taxa de eclosão e menor peso vivo ao nascer, entretanto, a partir do 10° dia de idade, essa temperatura aumentou o peso vivo, o ganho de peso e influenciou positivamente os parâmetros morfológicos da mucosa duodenal em situações de estresse crônico.(AU)

Indução do estro em cutias (Dasyprocta leporina) utilizando-se protocolos à base de prostaglandina isolada ou em associação com análogo de GnRH / Estrus induction in agoutis (Dasyprocta leporina) using protocols based on prostaglandin isolated or in association to GnRH analogue

Comparou-se a eficiência de protocolos para indução de estro em cutias. Em cinco fêmeas, foram administradas duas doses de cloprostenol (5µg) com intervalo de nove dias, via intraperitoneal; em outras cinco, administraram-se 30µg de análogo do hormônio liberador de gonadotrofinas (GnRH), via intravulvar, seguidos de 5µg de cloprostenol, via intraperitoneal, após sete dias e, após mais dois dias, nova dose do análogo de GnRH. A cada três dias, a ciclicidade reprodutiva dos animais foi monitorada, por meio de coleta de sangue, para dosagem hormonal, ultrassonografia ovariana e citologia vaginal. Duas das fêmeas que receberam apenas prostaglandina, as quais estavam em fase luteal no início do tratamento, manifestaram o estro aos três e seis dias após a segunda administração da droga. Já nas fêmeas que receberam a prostaglandina associada ao análogo do GnRH, duas que originalmente estavam em fase luteal apresentaram estro aos quatro dias após o tratamento, e uma outra apenas após 10 dias. Não foram evidenciadas diferenças estatísticas quanto à eficiência dos tratamentos (P>0,05). Conclui-se que, de acordo com os protocolos utilizados, o uso da prostaglandina isolada ou em associação com análogo do GnRH para a indução do estro em cutias D. leporina apresenta eficiência limitada às fêmeas que estejam em fase luteal por ocasião do início do tratamento.(AU)

We compared the efficiency of protocols for estrus induction in agoutis. Five females received double intraperitoneal administration of cloprostenol (5µg) on a 2-days interval; other five females were treated with intravulvar administration of 30µg gonadotrophin release hormone analogue (GnRH associated to intraperitoneal administration of 5µg cloprostenol after seven days and a new administration of GnRH analogue after two days. Every 3 days, the agoutis' reproductive cycle was monitored by blood collection for hormonal analysis, ovarian ultrasound and vaginal cytology. Two females, originally in luteal phase, that received isolated prostaglandin presented estrous signs at 3 and 6 days after the second drug administration. From the females that received the association, two that were originally in luteal phase presented estrus at 4 days after treatment, and one other presented estrus only after 10 days. There was no significant statistical difference regarding the efficiency of treatments for estrus induction (P>0.05). We conclude that, according to the protocols tested in the study, the use of isolated prostaglandin or its association to GnRH analogue for estrus induction in D. leporine shows an efficiency limited to the females that were in luteal phase in the beginning of the treatment.(AU)

Caracterização histomorfológica do sistema tegumentar auricular de cateto - Pecari tajacu Linnaeus, 1758) / Histomorphological characterization of collared peccary (Pecari tajacu Linnaeus, 1758) ear integumentary system

A criopreservação de tecido somático derivado da pele de catetos consiste numa alternativa para a conservação da biodiversidade por meio da associação com a transferência nuclear. Nesse contexto, a manipulação de tecidos da pele é uma etapa crucial para o sucesso dessa biotécnica. Portanto, o objetivo do presente estudo, foi caracterizar o sistema tegumentar auricular periférico de catetos, visando aprimorar a conservação tecidual. Para tanto, fragmentos auriculares de oito animais foram avaliados quanto às camadas teciduais, aos componentes, à atividade proliferativa e à viabilidade metabólica, usando-se as colorações hematoxilina-eosina e tricrômico de Gomori, quantificação de AgNORs e microscopia eletrônica de transmissão. Assim, tamanhos de 104,2µm e 222,6µm foram observados para epiderme e derme, com uma proporção volumétrica de 36,6% e 58,7%, respectivamente. Além disso, na epiderme, foram evidenciadas as camadas basal (22,5µm), intermediárias (53,5µm) e córnea (28,2µm), com valores médios de 65,3 células epidermais, 43,4 melanócitos e 14,8 halos perinucleares. Já a derme apresentou 127 fibroblastos, com 2,5 AgNORs/nucléolo. Adicionalmente, a atividade metabólica foi de 0,243. Em conclusão, o sistema tegumentar auricular periférico de catetos possui algumas marcantes variações em relação a outros mamíferos, quanto ao número de camadas e espessura da epiderme, quantidade de células epidermais, melanócitos e parâmetros proliferativos.(AU)

The cryopreservation of somatic tissue derived from skin of collared peccaries is an alternative for biodiversity conservation through association with nuclear transfer. In this context, tissue manipulation of skin is a critical step for the success of this biotechnique. Therefore, the aim was to characterize the peripheral ear integumentary system derived from collared peccaries, directing to improve tissue conservation. Thus, ear fragments of eight animals were evaluated for tissue layers, components, proliferative activity and metabolic viability, using hematoxylin-eosin and Gomori Trichrome, AgNORs quantification and transmission electronic microscopy. Hence, sizes of 104.2 µm and 222.6 µm were observed in the epidermis and dermis, with a volumetric ratio of 36.6% and 58.7%, respectively. Moreover, basal layer (22.5 µm), intermediate (53.5 µm) and cornea (28.2 µm), with mean values of 65.3 epidermal cells, 43.4 melanocytes and 14.8 perinuclear halos were evidenced in the epidermal. Already the dermis has 127 fibroblasts with 2.5 AgNORs/nucleolus. Additionally, the metabolic activity was 0.243. In conclusion, the peripheral ear integumentary system derived from collared peccaries possessed some important variations compared to other mammals, as the number of layers and thickness of the epidermis, number of epidermal cells, melanocytes and proliferative parameters.(AU)

Morfologia e dinâmica testicular em cutias (Dasyprocta prymnolopha) adultas / Testicular morphology and dynamic in adult agoutis (Dasyprocta prymnolopha)

Este trabalho objetivou apresentar a caracterização da morfologia do testículo de cutia (Dasyproctaprymnolopha) macho, com o intuito de colaborar com o conhecimento da morfofisiologia reprodutiva da espécie. Foram utilizados testículos de 47 animais, com idade entre um e dois anos, pesos homogêneos (2,08 ± 0,23kg), oriundos do Núcleo de Estudos e Preservação de Animais Silvestres do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Piauí. As estruturas foram dissecadas, descritas, e fragmentos foram processados para a microscopia de luz, sendo, posteriormente avaliada a atividade gonadal. Observou-se que os testículos são órgãos elipsoides alongados, podendo ser encontrados na região inguinal ou na cavidade abdominal, não apresentando um escroto bem delimitado. Verificou-se também parênquima com característica histológica padrão para o órgão em mamíferos, com a identificação de oito tipos de associações celulares, caracterizando os estádios do ciclo do epitélio seminífero, com menor e maior frequência dos estádios 3 e 5, respectivamente.(AU)

This study meant to characterize the morphology of the testicle from (Dasyprocta prymnolopha) agouti males, in order to collaborate with the knowledge of reproductive morphophysiology of the specie. Testicles were used from 47 animals aged between 1 and 2 years, homogeneous weight (2.08±0.23kg), coming from the Centre for the Study and Conservation of Wild Animals of Agricultural Sciences Center of the Federal University of Piauí. The structures were dissected, described and fragments were processed for light microscopy, and, subsequently, gonadal activity was evaluated. Testes were observed to be elongated ellipsoidal bodies that can be found in the groin or in the abdominal cavity, not having a clearly defined scrotum. We also could see parenchymal with standard histological characteristic for the mammalian body, with the identification of eight types of cell associations, characterized epithelium Seminiferous stages of the cycle, with lower and higher frequency of stages 3 and 5, respectively.(AU)

Adrenal glands of Spix's yellow-toothed cavy (Galea spixii, Wagler, 1831): morphological and morphometric aspects / Glândulas adrenais de preás (Galea spixii, Wagler, 1831): aspectos morfológicos e morfométricos

Abstract Considering the physiological importance and need of greater morphophysiological knowledge of adrenal glands, the aims of present study were compare the morphometric data between left and right adrenal of male and female; perform a histological, scanning and transmission electron microscopy study showing tissue constitution of glands; finally, in order to define the presence and correct site of the cytochrome P450c17 expression in adrenal glands, immunohistochemical study of this enzyme was performed in 18 adrenal glands (right n=9 and left n=9) of nine adult Galea spixii (four males and five females). Right adrenal was more cranially positioned than left adrenal; dimensions (weight, length and width) of right adrenal was larger than left adrenal; no differences between male and female body and adrenal measurements were found; the morphology of cells and different amounts of lipid droplets may be related to the different demands of steroid hormones production, related to each zone of the adrenal cortex; and, the cytochrome P450c17 immunolocalization in fasciculate and reticular zone may be related with synthesis of 17-hydroxy-pregnenolone, 17-hydroxy-progesterone, dehydroepiandrosterone or androstenedione.

Resumo Considerando a importância fisiológica e a necessidade de melhor conhecimento morfofisiológico das glândulas adrenais, os objetivos do presente estudo foram comparar dados morfométricos entre adrenais direitas e esquerdas de machos e fêmeas; realizar estudos histológicos e microscopia eletrônica de varredura e transmissão revelando a constituição tecidual das glândulas; finalmente, foi realizado estudo imunohistoquímico com objetivo de definir a presença e correto sítio de expressão da citocromo P450c17 nas glândulas adrenais em 18 glândulas adrenais (direita n=9 e esquerda n=9) de nove Galea spixii adultos (quatro machos e cinco fêmeas). A glândula adrenal direita estava posicionada mais cranialmente que a adrenal esquerda; as dimensões (peso, comprimento e largura) da glândula adrenal direita foram maiores que as da esquerda; não houve diferença entre as medidas corpóreas e das adrenais entre machos e fêmeas; a morfologia das células e diferentes quantidades de gotículas lipídicas podem estar relacionadas a diferentes demandas na produção de hormônios esteroides relacionados a cada zona do córtex adrenal; e, a imunolocalização da citocromo P450 na zona fasciculada e reticular pode estar relacionado com a síntese de 17-hidroxi-pregnenolona, 17-hidroxi-progesterona, dehidroepiandrosterona ou androstenediona.

Morphology and vascularization of the corpus luteum of peccaries (Pecari tajacu, Linnaeus, 1758) throughout the estrous cycle / Morfologia e vascularização do corpo lúteo de catetos (Pecari tajacu, Linnaeus, 1758) ao longo do ciclo estral

The current paper characterizes the changes in morphology and vascularization of the corpus luteum of collared peccaries during the estrous cycle and correlates progesterone synthesis (P4). Twenty females were subjected to a treatment for estrus synchronization; an ear implant containing 1.5 mg of norgestomet was implanted on D0, whereas on D9 the peccaries received an IM injection of eCG 200UI and 50g of PGF2a. The animals were divided into four groups (G1, G2, G3 and G4) and euthanized on post-ovulation days 3, 12, 18 and 22. The ovaries were collected and the corpora lutea were measured and processed for histological and vascular density (Dv). Blood was collected for dosage of P4 serum. The morphology of the ovaries, the corpora lutea and P4 varied significantly during the estrous cycle (P<0.001). There was a significant co-relationship between weight and length of the ovaries and CL (r = 0.66, r = 0.52, P<0.05, respectively) and between weight, length and width of the CL and P4 (r = 0.51, r = 0.54 and r = 0.68, P<0.05, respectively). The luteal Dv was highly influenced by the estrous cycle phase (P<0.0001). The P4 and luteal Dv concentrations were higher in G2 and evidenced maximum secretory activity, with a highly significant correlation (P<0.0001). Assessed lutein parameters may estimate the phase of the estrous cycle in peccaries and the functional activity of the corpus luteum.

Objetivou-se caracterizar as variações na morfologia e vascularização do corpo lúteo (CL) de catetos durante ciclo estral (CE) e correlacioná-las com a concentração de progesterona (P4). Vinte fêmeas de cateto foram submetidas a tratamento de sincronização do estro; no D0 receberam implante auricular contendo 1,5mg de norgestomet, no D9 injeção via IM de 200UI de eCG e 50µg de PGF2α. Os animais foram divididos em quatro grupos (G1, G2, G3 e G4) e eutanasiados nos dias três, 12, 18 e 22 pós-ovulação. Os ovários foram coletados e os CL foram mensurados e processados para avaliação histológica e da densidade vascular (Dv). O sangue foi coletado para dosagem da P4 sérica. A morfologia dos ovários, CL e a concentração de P4 variaram significativamente durante o CE (P<0,001). Houve correlação significativa entre peso e comprimento dos ovários e CL (r = 0,66, r = 0,52, P<0,05, respectivamente) e entre peso, comprimento e largura do CL e a concentração de P4 (r=0,51, r=0,54 e r=0,68; P<0,05, respectivamente). A Dv do CL se mostrou muito influenciada pela fase do CE (P<0,001) e apresentou alta correlação significativa (P< 0,001). No G2 os maiores valores de P4 e Dv confirmaram máxima atividade secretória do CL nesse estádio. Os parâmetros luteínicos avaliados podem ser usados para estimar a fase do ciclo estral em catetos e a atividade funcional do CL.

Structural parameters, molecular properties, and biological evaluation of some terpenes targeting schistosoma mansoni parasite

The use of natural products has a long tradition in medicine, and they have proven to be an important source of lead compounds in the development of new drugs. Among the natural compounds, terpenoids present broad-spectrum activity against infective agents such as viruses, bacteria, fungi, protozoan and helminth parasites. In this study, we report a biological screening of 38 chemically characterized terpenes from different classes, which have a hydroxyl group connected by hydrophobic chain or an acceptor site, against the blood fluke Schistosoma mansoni, the parasite responsible for schistosomiasis mansoni. In vitro bioassays revealed that 3,7-dimethyl-1-octanol (dihydrocitronellol) (10) was the most active terpene (IC50 values of 13­52 µM) and, thus, we investigated its antischistosomal activity in greater detail. Confocal laser scanning microscopy revealed that compound 10 induced severe tegumental damage in adult schistosomes and a correlation between viability and tegumental changes was observed. Furthermore, we compared all the inactive compounds with dihydrocitronellol structurally by using shape and charge modeling. Lipophilicity (miLogP) and other molecular properties (e.g. molecular polar surface area, molecular electrostatic potential) were also calculated. From the 38 terpenes studied, compound 10 is the one with the greatest flexibility, with a sufficient apolar region by which it may interact in a hydrophobic active site. In conclusion, the integration of biological and chemical analysis indicates the potential of the terpene dihydrocitronellol as an antiparasitic agent.

Efeito alelopático e análise dos rótulos de garrafadas comercializadas no Mercado Municipal de Montes Claros – MG / Allelopathic effect and analysis of bottle labels commercialized in the municipal market of Montes Claros – MG

RESUMO O presente estudo teve como objetivo analisar o efeito alelopático e o rótulo dos produtos vegetais contidos nas garrafadas comercializadas no mercado municipal de Montes Claros - MG. Adquiriram-se oito garrafadas que foram utilizadas para tratar, cada uma, 20 sementes de alface (Lactuca sativa L.) dispostas em placas de Petri sobre papel saturado com 4mL do conteúdo de cada garrafada em 04 concentrações: 12,5; 25; 50; e 75%. O controle positivo foi realizado com solução de sulfato de zinco a 1%, além dos controles: água mineral, água da torneira, e água destilada. As placas de Petri foram lacradas com filme plástico, cobertas com saco plástico e incubadas em escuro por sete dias à temperatura média de 27,2°C e na umidade média de 54%. Após 7 dias, mediu-se o comprimento da radícula e do hipocótilo (mm) de cada uma das plântulas e quantificou-se o número de sementes que germinaram. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo software Sisvar, sendo os resultados comparados pelo Teste Scott-Knott ao nível nominal de 5%. Os resultados do teste de germinação indicaram que houve efeito significativo das garrafadas sobre a germinação das sementes de Lactuca sativa L., onde o percentual de germinação das sementes foi inversamente proporcional ao aumento da concentração das garrafadas. Portanto, observou-se que as garrafadas apresentaram potencial alelopático ao inibirem a germinação das sementes de alface.

ABSTRACT This study aimed to analyze the allelopathic effect and label of plant products put in bottles commercialized in the municipal market of Montes Claros - MG. Eight bottles were employed to treat, each one, 20 lettuce seeds (Lactuca sativa L.) placed at Petri plaques over saturated paper with 4mL of the content of each bottle in 04 concentrations of 12.5; 25; 50; 75% for each bottle, 1% of zinc sulfate solution (positive control) and 3 negative control groups (containing mineral water, tap water and distilled water). The Petri plaques were sealed with plastic film, covered with plastic bag and incubated in the dark for seven days at an average temperature of 27.2°C and average humidity of 54%. After 7 days, it was measured the length of the radicle and the hypocotyl (mm) of each one of the seedlings and the number of seeds that germinated was quantified. The data were submitted to analysis of variance by Sisvar software and the results were compared by Scot-Knott Test at a nominal level of 5%. The results of the germination test indicated that there was a significant impact of the bottles in the germination of the lactuca sativa L. seeds, where the percentage of seeds germination was inversely proportional to the concentration increase in the analyzed bottles. Therefore, it has been observed that the bottles presented allelopathic potential when they inhibited the germination of lettuce seeds.

Establishing the hypoosmotic swelling test for sperm analysis in collared peccaries (Pecari tajacu) / Estabelecimento do teste hiposmótico para a análise de sêmen de catetos (Pecari tajacu)

Soluções hiposmóticas com diferentes concentrações (0, 50, 100, 150, 200mOsm/L) foram testadas para a avaliação funcional da membrana espermática de catetos (n=13). Foi verificado que o número de espermatozoides reagidos diminuía (P<0,05) de acordo com o aumento da osmolaridade do meio. A maior porcentagem (71,8%) de espermatozoides reagidos, bem como a menor variação nas respostas osmóticas, foi detectada com o uso de água destilada (0mOsm/L) (P<0,05), a qual também apresentou a menor variação nos resultados, de acordo com os erros padrão verificados. Em conclusão, a água destilada aparenta ser uma solução adequada para o uso no teste hiposmótico para sêmen de catetos.

Dynamics of chest wall volume regulation during constant work rate exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease

This study evaluated the dynamic behavior of total and compartmental chest wall volumes [(V CW) = rib cage (V RC) + abdomen (V AB)] as measured breath-by-breath by optoelectronic plethysmography during constant-load exercise in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. Thirty males (GOLD stages II-III) underwent a cardiopulmonary exercise test to the limit of tolerance (Tlim) at 75% of peak work rate on an electronically braked cycle ergometer. Exercise-induced dynamic hyperinflation was considered to be present when end-expiratory (EE) V CW increased in relation to resting values. There was a noticeable heterogeneity in the patterns of V CW regulation as EEV CW increased non-linearly in 17/30 "hyperinflators" and decreased in 13/30 "non-hyperinflators" (P < 0.05). EEV AB decreased slightly in 8 of the "hyperinflators", thereby reducing and slowing the rate of increase in end-inspiratory (EI) V CW (P < 0.05). In contrast, decreases in EEV CW in the "non-hyperinflators" were due to the combination of stable EEV RC with marked reductions in EEV AB. These patients showed lower EIV CW and end-exercise dyspnea scores but longer Tlim than their counterparts (P < 0.05). Dyspnea increased and Tlim decreased non-linearly with a faster rate of increase in EIV CW regardless of the presence or absence of dynamic hyperinflation (P < 0.001). However, no significant between-group differences were observed in metabolic, pulmonary gas exchange and cardiovascular responses to exercise. Chest wall volumes are continuously regulated during exercise in order to postpone (or even avoid) their migration to higher operating volumes in patients with COPD, a dynamic process that is strongly dependent on the behavior of the abdominal compartment.

Antimicrobial activity of an L-amino acid oxidase isolated from Bothrops leucurus snake venom

Some snake venom proteins present enzymatic activities, such as L-amino acid oxidase (LAAO). The aim of this paper was to investigate the effect of Bothrops leucurus total venom (BleuTV) and its fraction LAAO (BleuLAAO) on bacteria, yeast, and promastigote forms of Leishmania amazonensis and Leishmania chagasi, and epimastigote forms of Trypanosoma cruzi. BleuTV was isolated with a Protein Pack 5PW® (Waters Corporation, USA), and several fractions were obtained. BleuLAAO was purified to high molecular homogeneity, and its N-terminal amino acid sequence shared a high degree of amino acid conservation with other LAAOs. BleuTV inhibited Staphylococcus aureus growth in a dose-dependent manner, with a minimum inhibitory concentration (MIC) of 25 ìg/mL, which corresponded to its minimum lethal concentration (MLC). BleuTV also inhibited the growth of promastigote forms of L. chagasi and L. amazonensis, with respective IC50 values of 1.94 ìg/mL and 5.49 ìg/mL. Furthermore, it repressed T. cruzi growth with an IC50 of 1.14 ìg/mL. However, BleuLAAO did not inhibit the growth of the microorganisms studied and was not toxic to macrophages. BleuTV had low toxicity against macrophages at the concentrations studied. In conclusion, whole venom from Bothrops leucurus inhibited the growth of some microorganisms, including S. aureus, Leishmania sp., and T. cruzi.

High HTLV-1 proviral load, a marker for HTLV-1 associated myelopathy/tropical spastic paraparesis, is also detected in patients with infective dermatitis associated with HTLV-1

Salvador (BA, Brazil) is an endemic area for human T-cell lymphotrophic virus type 1 (HTLV-1). The overall prevalence of HTLV-1 infection in the general population has been estimated to be 1.76%. HTLV-1 carriers may develop a variety of diseases such as adult T-cell leukemia/lymphoma, HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) and infective dermatitis associated with HTLV-1 (IDH). IDH is a chronic and severe form of childhood exudative and infective dermatitis involving mainly the scalp, neck and ears. It has recently been observed that 30% of patients with IDH develop juvenile HAM/TSP. The replication of HTLV-1 has been reported to be greater in adult HAM/TSP patients than in asymptomatic HTLV-1 carriers. In the current study, the proviral load of 28 children and adolescents with IDH not associated with HAM/TSP was determined and the results were compared to those obtained in 28 HTLV-1 adult carriers and 28 adult patients with HAM/TSP. The proviral load in IDH patients was similar to that of patients with HAM/TSP and much higher than that found in HTLV-1 carriers. The high levels of proviral load in IDH patients were not associated with age, duration of illness, duration of breast-feeding, or activity status of the skin disease. Since proviral load is associated with neurological disability, these data support the view that IDH patients are at high risk of developing HAM/TSP.

Prevalência de teníase no município de Pedra Branca Estado do Ceará, Brasil / Prevalence of taeniasis in municipal district Pedra Branca of Ceará State, Brazil

A teníase é reconhecida como importante problema de saúde pública em regiões onde as condições sanitárias são precárias e em países industrializados que recebem imigrantes de regiões onde a infecção é endêmica. O homem, responsável pela manutenção do ciclo parasitário, é o único hospedeiro da forma adulta dos parasitos Taenia solium e Taenia saginata. Apesar da importância do porco no ciclo de vida da Taenia solium, pouca atenção é dada em relação à infecção suína e humana. Estudo epidemiológico realizado no município de Pedra Branca no período de 1997 a 1998 demonstrou alto índice de carne de porco com cisticercose. O objetivo do presente estudo foi investigar a prevalência de teníase na população de Pedra Branca a fim de identificar os casos de teníase. Para isso empregou-se o método de Kato modificado por Katz por ser de fácil execução e de nos fornecer preparações quase permanentes. Nesse estudo, foram analisadas 831 amostras, de indivíduos de ambos os sexos, na faixa etária de 02 a 70 anos, com 54 (6,5%) de positivas. Os resultados mostraram a prevalência de diferentes espécies de helmintos, onde a maior freqüência foi de Ascaris lumbricoides 19 (2,30%), seguido de ancilostomideos 12 (1,44%) e em terceiro de Taenia sp 10 (1,20%). A prevalência de teníase foi bastante significativa levando-se em consideração que o método utilizado não é específico para o diagnóstico de teníase.

Taeniasis are recognized as important public health problem in many developed countries for regions with bad sanitary conditions as well as for industrial countries in the cases of emigration from the regions with endemic infection. Human intestin is responsible for realization of the parasite cycle and is unique accommodation for adult parasite form: Taenia solium and Taenia saginata In spite of importance of pigs in the life cycle of Taenia solium, it was small attention to relation between human and pig infection. Epidemiological study accomplished in Pedra Branca in the period 1997–1998 demonstrated the high index of cysticercosis contamination of pork. The purpose of the present study was for measuring the prevalence of human taeniasis on the Pedra Branca population. For this it was used the Kato method, modificated by Katz in order to be easy in use and to supply the preparations quasi permanent. In this study were analyzed 831 samples of stool of persons of both sexes between 2 and 70 year, with 54 (6.5%) of positives. The results show prevalent of different types of helminths, where Ascaris lumbricoides 19 (2.30%) has the biggest index, second was ancilostomideos 12 (1.44%) and third Taenia sp 10 (1.20%). The prevalence of taeniasis was significant considering that the used method was not specific for it diagnostic.

Prevalência de infecção chagásica em doadores de sangue do Hemocentro Regional de Iguatu, CE / Chagasic infection prevalence in blood donors at the Regional Blood Donation Center of Iguatu

The objective of this study is to evaluate the frequency of Trypanosoma cruzi infection among blood donors at the Iguatu Regional Hemocenter, CE, 1996 - 1997, using the Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and hemagglutination passive reverse (HPR) tests. Of the 3,232 donors analyzed a total of 61 (1.9%) were seropositive for chagasic infection. The greatest number of infected donors was found in the 41-50 year age group, while the majority of donors were in the 18-30 year age group. Of the total number of donors analyzed 2,991 (92.5%) were men and 57 (1.9%) of these were seropositive. In all 1,825 (56.5 %) of the donors were from a rural area. The results showed that the ELISA test detected 49 cases of infection, but HPR only 38, thereby demonstrating that the use of two or more different tests by blood banks prevents transfusion associated Chagas' disease.

Esse estudo tem como objetivo avaliar a prevalência de infecção pelo Trypanosoma cruzi em doadores de sangue do Hemocentro regional de Iguatu, CE, 1996-1997, usando os testes Ensaio Imunoenzimático (ELISA ) e Hemaglutinação Passiva Reversa (HPR). Dos 3.232 doadores analisados 61 (1,9%) foram soropositivos para a infecção chagásica, onde o maior número de soropositividade foi encontrado no grupo de 41-50 anos, no entanto, o maior número de doadores que procuram o branco de sangue encontra-se na faixa etária de 18-30 anos. Do total de doadores analisados 2.991 (92,5%) foram do sexo masculino e destes 57 (1,9%) foram soropositivos. Com relação a procedência dos doadores observamos que 1.825 (56,5%) foram procedentes da área rural. Os resultados mostram que o ELISA detectou 49 doadores com a infecção e por HPR apenas 38, mostrando portanto que a utilização de dois ou mais testes em bancos de sangue poderá prevenir a transmissão da doença de Chagas associada à transfusão.